户口注册及居留许可

您必须在到达之日起的两周内到当地的市民办公室注册户口。已婚夫妇和有未成年子女的家庭可在同一份登记表上进行注册。在其他情况下,您必须使用单独的注册表格。请务必携带有关人员的护照。如果您有一辆汽车,您也必须登记。如有任何问题,请与中央市民办公室(Bürgeramt Mitte)联系。

中央市民办公室(照片来源:海德堡市政府)

点击获取登记注册表 Form "Registration"

外国人居留许可

如果您想在外国人管理局申请居留许可,请提前与您的签证官预约面谈时间。我们需要您提供一份填妥并签字的申请表,以及下文所列的申请材料。在某些特殊情况下,您可能会被要求提供更多材料。

如有疑问,您可以用德语或英语邮件联系zuwanderung-servicepoint@heidelberg.de,或拨打咨询电话+ 496221 58-17520,您的电话将被转给相关负责人。

费用

申请居留许可时,您需要支付一定的费用。因此,我们建议您在申请居留许可之前,先与签证官进行一次免费的咨询。这样在产生任何费用之前,您可以知道您获批居留许可的可能性。

申请居留许可所需材料:

学生

——护照
——大学录取通知书或学籍注册证明,需标明专业,学期数和修读课程
——财产证明或近3个月的银行流水(原件和复印件)
——健康保险证明
——1张照片

欧盟公民不需要居留许可。可根据需求签发证明在欧盟内行动自由的证书。

学生如欲更改专业,必须事先与外国人管理局联络。然后,外国人管理局将根据《外国人法》确认是否可以作出该变更。在不更改居留许可的情况下,擅自更改专业将导致居留许可失效。

访问学者

——护照
——大学邀请函,需明确访问学者身份,并注明起止日期
——保障生活的经济来源证明
——健康保险证明
——1张照片

工作居留许可

——护照
——由雇主出具工作证明,需明确职位,并注明合同起止日期
——月净收入证明(雇主证明)
——健康保险证明
——1张照片

互惠生居留许可

请注意,互惠生必须满足以下条件:

——互惠生必须在25周岁以下。
——至少有一位寄宿家庭的父母以德语作为母语。
——互惠生应该具备良好的德语水平。
       入境时需要签证。
——最长停留时间为一年;不能延期或重复换工。
——在德国逗留期间,互惠生必须有意外保险和疾病保险。

申请居留许可时,来自非欧盟或欧洲经济区国家的外国公民一般必须出示以下文件:

——护照
——1张照片
——健康保险证明
——50欧元

如果在进入德国后申请居留许可,我们还需要您的互惠生合同。

德国永久居留许可

请注意:获得德国永久居留许可,需连续持有5年居留许可,且能够使用德语沟通。

——护照
——工作许可证(Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung)
——雇主证明表(Arbeitgeberbescheinigung)或其他收入证明
——健康保险证明
——住房证明,由房东出具并签字(Wohnraumerklärung)
——1张照片

根据“社会法II和XII”(Sozialgesetzbuch II und XII),任何领取社会福利的人都不能获得永居留许可。

德国永久居留许可
在德国长大的儿童

如果儿童年满16岁并且至少5年持有居留许可,则可以获得德国永久居留许可。

——护照
——提供保障儿童生活的经济来源证明,或学校出勤证明,或学徒证书
——1张照片
——健康保险证明

德国永久居留许可
与德国国民结婚的外国人

只有持有3年连续的居留许可,并且能够用德语沟通的情况下,才能获得永久居留许可。 另一个先决条件是婚姻实际存在,并且没有计划分居。

——护照
——雇主证明表(Arbeitgeberbescheinigung)或收入证明
——健康保险证明
——宣布存在婚姻同居
——1张照片

入籍

基本上任何拥有居留许可(Aufenthaltserlaubnis),且在德意志联邦共和国居住至少8年的外国公民都可以申请入籍。 特定人群享有入籍手续简化。

如果您的主要住所在海德堡,那么位于Bergheimer Str. 69的国籍办公室(Staatsangehörigkeitsbehörde)将负责您的入籍申请。

国籍办公室的工作人员很乐意告知您入籍的条件。 请带上您的国民护照。



如您仍有疑问,欢迎随时联系我们!

Central Administration Office
(Bürgeramt Mitte)
Bergheimer Str. 69
69115 Heidelberg
邮箱:buergeramt@heidelberg.de
电话:+49 6221 58-47980

Bürger- und Ordnungsamt
Zuwanderungsrecht (Ausländerbehörde)
Bergheimer Straße 147
(Landfriedgebäude)
69115 Heidelberg
邮箱:buergeramt@heidelberg.de
电话:06221 58-17520