移居海德堡

海德堡在新老居民中都很受欢迎。这座城市中的16万居民来自160个不同的国家,其中4.7万人有移民背景。每年大约有400名新移民获得海德堡的正式入籍证书。如果您有疑问或需要更具体的建议,海德堡市各地区的市民办公室(Bürgeramt)都可以提供帮助。

服务点(Service Point)

服务点是您获取入境和移居德国信息的第一站。您可以在接待时间来服务点,工作人员可以提供许多实用信息,或根据您的个人情况给出建议。对于某些服务,您甚至无需预约即可前往。

服务范围

——移民法相关信息
——保证人声明(Verpflichtungserklärungen),如停留时间超过三个月(需要预约)
——宣誓
——纸质表格
——护照或长居卡遗失登记
——颁发居留许可
——如有需要,可引导至其他相关负责人、部门或机构

两名新海德堡人向人们展示他们的入籍证书(照片来源:Rothe)

德国签证及居留许可

非欧盟国家的国民如欲前往或居住在德国,必须持有签证或居留许可(Aufenthaltstitel)。您的签证或居留许可上必须说明您来德国的原因,以及您是否有工作资格。根据您的具体情况,您需要以下签证或居留许可中的一种:短期签证、居留许可、欧盟蓝卡、居留权、欧盟永久居留证。

融合班课程 (Integrationskurse)

作为外国人,您有机会参加由政府资助的融合班。在特定情况下,参加融合班是强制性的。

设立融合班的目的是让外国移民获得足够的语言技能,以便在日常生活中,能够用德语与他人进行交流。如果您成功通过融合班课程的考试,您将获得“德语证书”,也就是德语相当于欧洲共同语言标准的B1水平。

融合班课程包括:
语言班课程(600课时),教学足够的德语技能;
导向班课程(60课时),传授德国法律制度,文化和历史的知识。
注:语言班课程包括六个部分,有不同的成绩。您可以自费重复课程的各个部分,或在完成600课时且未通过德语证书考试的情况下,再次向联邦移民和难民局(BAMF,www.integration-indeutschland.de)提出申请,复读300课时的课程。

在合理的情况下,最长资助1200小时。

海德堡下列学校提供融合班课程:

Academy of Languages
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH

GebärdenVerstehen e.Kfr.
Gehörlosenkurs

Heidelberger Pädagogium

Internationaler Bund e.V. (IB)

Volkshochschule Heidelberg e.V.

如您有疑问,欢迎联系:

Bürger- und Ordnungsamt
Zuwanderungsrecht (Ausländerbehörde)
Bergheimer Straße 147
(Landfriedgebäude)
69115 Heidelberg
邮箱:buergeramt@heidelberg.de
电话:06221 58-17520

接待时间:
周一:8点 - 12点
周二:8点 - 16点
周三:8点 - 17点30分
周四:8点 - 16点
周五:8点 - 12点