Logo facebook Logo Twitter Logo YouTube Logo RSS Logo YouTube Logo Instagram

Film des Rhein Neckar Fernsehens (RNF) zum Besuch der Heidelberger Delegation vom 5. bis 7. September 2017 in der britischen Partnerstadt Cambridge.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Malena Arnold
Referat des Oberbürgermeisters, Internationale Beziehungen
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Theresa Kälberer
Referat des Oberbürgermeisters, Internationale Beziehungen
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

Cambridge Blick auf das St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)

Entwicklung der

Partnerschaft mit Cambridge

1965 wurde der Partnerschaftsvertrag mit Cambridge, der Hauptstadt der Grafschaft Cambridgeshire unterzeichnet. Cambridge ist die zweitälteste Partnerstadt Heidelbergs. Die freundschaftlichen Verbindungen zu dieser altehrwürdigen Universitätsstadt in England gehen bis ins Jahr 1957 zurück. Damals besuchten Vertreter der Stadt Cambridge auf Veranlassung des Auswärtigen Amtes die Stadt Heidelberg. Im Jahr 1959 fuhr eine Delegation aus Heidelberg zum Gegenbesuch nach Cambridge. Diese Jahre waren begleitet von einem raschen Beginn des Jugendaustauschs zwischen beiden Städten.

Zwischen Cambridge und Heidelberg gibt es viele Parallelen, so haben beide Städte sehr alte Universitäten, deren Institute in der Altstadt verteilt sind und die das Stadtbild maßgeblich prägen. Die Universität von Cambridge ist zwar nicht die älteste Universität Englands (Oxford ist ein wenig älter), zählt aber zu einer der bekanntesten Universitäten des Königreichs. Heute ist Cambridge trotz aller mittelalterlichen Romantik eine moderne Stadt mit allen dazugehörenden Dienstleistungsbereichen. In Cambridge gibt es, wie auch in Heidelberg, viele Unternehmen im High-Tech- und Bio-Technologiebereich. Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Heidelberg und Cambridge zeichnen sich aus durch zahlreiche offizielle Kontakte, einen regen Schüler- und Studierendenaustausch, aber auch durch den Erfahrungsaustausch in verschiedenen Bereichen.

  • Landkartenausschnitt Großbritannien mit Markierung Cambridge​
    Landkartenausschnitt Großbritannien mit Markierung Cambridge​ (Grafik: Peh & Schefcik)
  • Cambridge The Gibbs Building (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge The Gibbs Building (Foto: www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Stocherkahnfahrt entlang des St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
    Cambridge Stocherkahnfahrt entlang des St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Blick auf das St. John's College (Foto: Iain Lewis/www.visitcambridge.org)
    Cambridge Blick auf das St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge King's College Chapel and The Screen (Foto: Iain Lewis/www.visitcambridge.org)
    Cambridge King's College Chapel and The Screen (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Markt (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge Market (Foto: www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Great St. Mary's Church (Foto: Tom Catchesides/www.visitcambridge.org)
    Cambridge Great St. Mary's Church (Foto: Tom Catchesides/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge King's College Chapel (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge King's College Chapel (Foto: www.visitcambridge.org)
Wichtigste Etappen der Partnerschaft
1957
1.
Erster Kontakt zwischen Cambridge und Heidelberg.
1965
2.
Austausch der Partnerschaftsdokumente in Cambridge (8. Juli 1965).
1981
3.
Erster Internationaler Jugendaustausch des Stadtjugendrings Heidelberg e.V. mit Cambridge.
1982
4.
Gründung des Freundeskreises Heidelberg-Cambridge e.V. in Heidelberg.
1988
5.
Verleihung der "Flag of Honour" für erfolgreiche Bürgerbegegnungen an den Organisatoren des Austausch zwischen Cambridge und Heidelberg durch die Europäische Gemeinschaft.
1994
6.
Workshop "Zukunft für Mostar": Europäische Städtekooperation zwischen Cambridge, Montpellier und Heidelberg.
1996
7.
Besuch einer Delegation aus Cambridge anlässlich der 800-Jahr-Feier der Stadt Heidelberg.
2001
8.
Teilnahme einer offiziellen Delegation aus Heidelberg an den Feierlichkeiten anlässlich der 800-Jahr-Feier der Stadt Cambridge.
2005
9.
40-jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Cambridge und Heidelberg.
2007
10.
Besuch einer vierköpfigen Delegation aus Cambridge unter der Leitung der Bürgermeisterin zum Heidelberger Herbst.
2010
11.
Besuch einer fünfköpfigen Delegation unter Leitung des Oberbürgermeisters Prof. Dr. Eckart Würzner in Cambridge anlässlich 45 Jahre Städtepartnerschaft und den Abschlussfeierlichkeiten zu 800 Jahre Universität Cambridge.
2010
12.
Delegationsbesuch aus Cambridge anlässlich 45 Jahre Städtepartnerschaft unter der Leitung von Bürgermeisterin Sheila Stuart.
2015
13.
50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Heidelberg-Cambridge: Bürgermeister Robert Dryden besucht Heidelberg mit einer 4-köpfigen Delegation.
2015
14.
Delegationsreise einer fünfköpfigen Delegation nach Cambridge unter Leitung von Bürgermeister Dr. Joachim Gerner zum „Big Weekend“ in Cambridge anlässlich 50 Jahre Städtepartnerschaft.
2017
15.
Delegationsbesuch aus Cambridge unter Leitung des Bürgermeister George Pippas anlässlich des Besuchs von Prinz William, Herzog von Cambridge und Catherine, Herzogin von Cambridge.
  • Besuch des Bürgermeister Ridgeon und des Stadtdirektors Swift aus Cambridge im Oktober 1957 (Foto: Hans Speck)
    Besuch des Bürgermeister Ridgeon und des Stadtdirektors Swift aus Cambridge im Oktober 1957 (Foto: Hans Speck)
  • Cambridgebesuch 1967 (Foto: Hans Speck)
    Cambridgebesuch 1967 (Foto: Hans Speck)
  • Empfang der Cambridge-Delegation durch Oberbürgermeister Reinhold Zundel 1975 (Foto: Alfred Dammer)
    Empfang der Cambridge-Delegation durch Oberbürgermeister Reinhold Zundel 1975 (Foto: Alfred Dammer)
  • Friedensfeier 1995 (Foto: Stadt Heidelberg)
    Friedensfeier 1995 (Foto: Stadt Heidelberg)
  • Besuch in Cambridge (Foto: Akademie für Ältere)
    Besuch in Cambridge (Foto: Akademie für Ältere)
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Städte Cambridge und Heidelberg beim Austausch 2005 (Foto: Stadt Heidelberg)
    Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Städte Cambridge und Heidelberg beim Austausch 2005 (Foto: Stadt Heidelberg)
  • Schlossbesuch der Delegation aus Cambridge (Foto: Hans Speck)
    Schlossbesuch der Delegation aus Cambridge (Foto: Hans Speck)
  • Besuch der Delegation aus Cambridge bei der Feuerwehr Heidelberg 2009. (Foto: Stadt Heidelberg)
    Besuch der Delegation aus Cambridge bei der Feuerwehr Heidelberg 2009. (Foto: Stadt Heidelberg)
  • Konzert anlässlich des Cambridge-Besuchs 2009 (Foto: Stadtjugendring)
    Konzert anlässlich des Cambridge-Besuchs 2009 (Foto: Stadtjugendring)
  • Festabend anlässlich des Cambridge-Besuchs 2009 (Foto: Stadt Heidelberg)
    Festabend anlässlich des Cambridge-Besuchs 2009 (Foto: Stadt Heidelberg)
  • Ruderregatta anlässlich des Besuchs von Herzog William und Herzogin Kate 2017 in Heidelberg (Foto: Buck)
    Ruderregatta anlässlich des Besuchs von Herzog William und Herzogin Kate 2017 in Heidelberg (Foto: Buck)
  • Herzog William und Herzogin Kate auf der alten Brücke während ihres Besuchs in Heidelberg (Foto: Diemer)
    Herzog William und Herzogin Kate auf der alten Brücke während ihres Besuchs in Heidelberg (Foto: Diemer)
  • Herzog William und Herzogin Kate mit Oberbürgermeister Prof Dr. Würzner bei ihrem Besuch 2017 (Foto: Buck)
    Herzog William und Herzogin Kate mit Oberbürgermeister Prof Dr. Würzner bei ihrem Besuch 2017 (Foto: Buck)

Eine ausführliche Chronologie der Städtepartnerschaft ist beim OB-Referat / Städtepartnerschaften erhältlich.

Weitere Infos

Freundeskreis
Stadt Cambridge
50 Jahre Heidelberg-Cambridge: Jubliäumsbroschüre (3,661 MB)