市长

Mayor of Heidelberg Prof. Dr. Eckart Würzner. (Photo: Diemer)

埃卡特·伍尔兹纳教授(Prof. Dr. Eckart Würzner)自2006年12月14日起担任海德堡市市长。第一个任期期满后,他于2014年10月19日再次当选,继续连任八年。海德堡市长是市政府的总负责人, 同时也担任市议会主席。

海德堡市长执政理念

近年来,海德堡在许多领域都得到了很好的发展。政府部门工作认真负责,效率高,城市文化生活充满活力。海德堡是一个很吸引人的城市,年长的、年轻的、本地的和外来的都在这里安居乐业。尤其重要的是海德堡市民非常珍惜美丽的自然环境,积极参加环境保护,赢得了国际社会的高度赞誉。海德堡人将继续保持爱护环境的优良传统,建设更美好的家园。今后几年里,我一定要通过制定有前瞻性的方针政策来促进海德堡的发展,为所有居民做好服务工作,让海德堡成为一座更具有包容性的国际化城市。我们的努力不仅是为了我们的居民,也是为了所有来到海德堡的客人。

以下是我认为的城市发展重点:

如果海德堡想要进一步发展,同时为未来做好准备,那么我们就需要更多年轻人和年轻家庭。 

这就是为什么我一贯重视家庭政策。确保每位儿童和青少年都能得到优质的教育,提供每个家庭都能负担得起的生活住所,制定完善的儿童保育条款,配置有着灵活开放时间的儿童护理所和全日制学校,以上都是家庭政策的重中之重。我希望海德堡成为一个家庭友好型城市,孩子们都可以在安全的环境中快乐成长。
 
- 其次,海德堡必须是一个值得居住的城市,一个让人感到宾至如归的城市,一个可持续发展的城市。
 
海德堡城市虽小,但地理位置优越,气候宜人,有世界一流的大学和研究机构,还有许多文化娱乐场所。同时大量的俱乐部和丰富多彩的活动也给人们提供了充足的体育活动设施和社交空间。这些都值得我们去推广,我也打算这么做。
 
- 不仅如此,我们还将海德堡更清晰地定位为科学之城和商业友好型城市。
 
首当其冲的是积极采取措施,使城市对中小型企业具有吸引力。只有加强业务,我们才能迎接明天的挑战,为实现重要目标打下良好的财政基础。这里扮演重要角色的是未来的铁道新区Bahnstadt。我们必须利用这个机会将海德堡向科学中心发展,同时争取与大学相关的研究公司在铁道新区落户。 
 
提升城市生活质量的另一个重要因素是交通政策,尽可能的减少污染,提供有吸引力的低碳交通方式选择。这就需要专业化交通管理,将行人、自行车、公共交通和私家车综合平等的管理。
 
- 保护环境仍然是海德堡的首要任务。 

在我担任市长期间,环保是一个我特别关注的问题。虽然我们在环保事业上已经取得了很多成就,但我们仍需要节约能源,坚持可持续发展,继续促进使用可再生能源。目前,气候变化不仅是一个全球性的问题,同时也是海德堡面临的挑战。在气候保护方面,海德堡可以为全球环境保护作出重要贡献,确保子孙后代享有宜居环境。 
 
最后,只有财政健康的城市才能投资未来。   

正确的前瞻性规划和健康的财政状况是城市发展的推动力。如果我们想要赢得与其他城市的竞争并赢得未来,我们就必须确保投资。这座城市的基础设施建设与维护,包括学校、幼儿园、街道和广场,以及文化、体育、环境、教育和公共设施,所有这些都依赖于充足的财政资源。这就是为什么我们要为在海德堡落户的公司创造蓬勃发展有利条件的原因。只有成功的企业才能创造就业机会,才能为海德堡创造重要的公司税收。 
 
- 除此之外,我的目标是继续将海德堡发展成为一个充满活力的城市,并将老城区重新打造成充满活力的城市中心:在内卡河畔建起一条迷人的散步道和引人驻足的老城广场。