Logo facebook Logo Twitter Logo YouTube Logo RSS Logo YouTube Logo Instagram
Startseite / Coronavirus: Die Lage in Heidelberg / Informationen in mehreren Sprachen

Informationen für Menschen mit Behinderungen
Zum Coronavirus gibt es viele Fragen. Die Behindertenbeauftragte der Stadt Heidelberg bündelt Informationen für Menschen mit Behinderungen und aktualisiert diese laufend.
mehr dazu

Informationen zum Coronavirus in mehreren Sprachen

Information about Coronavirus in other Languages

State of Baden-Württemberg

 Person benutzt ein Tablet

Overview of the state-wide measures to contain the corona pandemic 

Languages: Englisch, Français, Italiano, Español, Türkçe, Polski, Româna, Pусский, عربي, فارسی


Federal government

 Screenshot der Webseite der Integrationsbeauftragten

Information about Covid-19, about vaccination, about quarantine and more

Languages: Englisch, Français, Italiano, Español, Türkçe, Polski, Româna, Pусский, عربي, فارسی and more


Impfen/ vaccination

Die Bundesregierung informiert in der Reihe #Impfwissen zu vielen Fragen rund ums Impfen.

Information of the federal government about vaccination in English language

#Aşı bilgisi: AstraZeneca aşı maddesi ne kadar güvenli ve etkindir?

معلومات التطعيم

More information


English (Englisch)

Flagge Vereinigtes Königreich

What do you currently need to know about corona (Source: Integrationsbeauftragte)

Coronavirus protective vaccine (Source: Integrationsbeauftragte)
Vaccinefacts (Source: Federal government)

Home quarantine
Download brochure (Source:RKI) 


Open letter from Mayor Prof. Dr. Eckart Würzner to all citizens of Heidelberg
Download letter (71,4 KB)

Englisch: Info-Blatt der Stadt Heidelberg zum Download (138,3 KB)


عربى (Arabisch)

中文语言 (Chinesisch)

Italiano (Italienisch)

Polski (Polnisch)

Română (Rumänisch)

Русский (Russisch)

Türkçe (Türkisch)

Einfache Sprache

Icon Einfache Sprache (Foto: Stadt Heidelberg)

Infos zum Corona-Virus gibt es auch in einfacher Sprache. mehr dazu

Informationen des Landes in leichter Sprache

Informationen des Bundes in leichter Sprache

Infos in Deutscher Gebärdensprache

Piktogramm Deutsche Gebärdensprache. (Grafik: Stadt Heidelberg)

Der Landesverband der Gehörlosen Baden-Württemberg hat auf seiner Internetseite ausführliche Informationen über das Coronavirus eingestellt. mehr dazu

Das Bundesministerium für Gesundheit hat auf Youtube eine Playlist mit Informationen in Gebärdensprache zusammengestellt. Zur Playlist

Auch die Bundeszentrale (BZga) für gesundheitliche Aufklärung bietet eine Playlist an. Zur Playlist

Hygienetipps im Video

Rregullat e higjenës në gjuhën shqipe (Albanisch)
 قواعد النظافة الصحية (Arabisch)
卫生规则 (Chinesisch)
Regras de higiene (Portugiesisch)
правила гигиены по русски (Russisch)
Normas de higiene (Spanisch)
ሕግታት ጽሬት (Tigrinya)
Türkçe hijyen kuralları (Türkisch)