Logo www.service-bw.de - Ihre Verwaltung im Netz

Die Inhalte auf diesen Seiten stammen vom Serviceportal des Landes Baden-Württemberg und werden automatisch synchronisiert. Das Portal bietet die Möglichkeit, sich einen personalisierten Zugang einrichten und persönliche Dokumente sicher abzuspeichern, um sie jederzeit elektronisch verfügbar zu haben.

Symbolfoto Einfache Sprache
Barrierefrei ins Amt: Mit dem Wegweiser www.heidelberg.huerdenlos.de finden Sie Hinweise zur barrierefreien Zugänglichkeit der Ämter und Dienststellen der Stadt Heidelberg.
Procedure descriptions

Apply for a standard old-age pension

You may be entitled to a standard old-age pension after reaching the standard retirement age:

  • If you were born between 1947 and 1963, the standard retirement age is raised in stages.
  • If you were born from 1964 or later, it is 67.

You can only claim the standard old-age pension if you have been insured for a certain period of time. This minimum insurance period, also known as the waiting period, is five years for the standard old-age pension.

The following are taken into account for the waiting period:

  • Contribution periods, for example:
    • Contributions from employment or self-employment.
    • The following also count under certain conditions:
      • Months in which you received sickness benefit or unemployment benefit, for example,
      • Months between January 2005 and December 2010 in which you received unemployment benefit II or transitional allowance.
      • Voluntary contributions
      • Child-raising periods for the first two and a half or three years of life.
      • Months of non-occupational home care.
      • Contributions from mini-jobs that you paid together with your employer.
  • Substitute periods: for example, months of political persecution in the GDR.
  • In the event of divorce: eligible months from pension equalisation.
  • Creditable months from pension splitting between spouses or registered partners.
  • Creditable months for insurance-free mini-jobs.

You cannot receive the standard old-age pension early, even with deductions.

If you receive a standard old-age pension, you can earn unlimited additional income.

Responsible authority

  • the municipal or city administration or the insurance office of your place of residence
  • the information and advice centres or regional centres of the German Pension Insurance (DRV) or
  • the voluntary insurance counsellors of the DRV

Details

Prerequisite

You have:

  • reached the standard retirement age and
  • fulfilled the minimum insurance period (waiting period) of five years and
  • submitted a pension application.

Procedure

You can submit your pension application in person, online or in writing.

If you wish to receive the decision in electronic form, you must first give your consent to electronic communication. You can do this by registering via the DRV online services.

Personal pension application:

  • Arrange a personal appointment with the pension office (town hall) of your place of residence or with the DRV.
  • When making an appointment online, your personal details and, if possible, your national insurance number will be required.
  • You can select a desired counselling centre and your preferred date.
  • Depending on the availability of free appointments and the expected duration of the counselling, you will receive a proposal for a binding counselling appointment.
  • Book your preferred appointment. You will be informed by e-mail about what you need for the consultation and which documents you should bring with you.
  • At your appointment, your pension application will be recorded electronically and forwarded to the relevant pension insurance provider.
  • Your pension insurance provider will check your pension application. You will receive your pension decision by post or in your electronic mailbox at the DRV.

Online application:

  • You can also complete and submit your pension application online yourself.
  • To do this, go to the DRV website.
  • Click on the "Online services" button at the top right of the page.
  • Complete the questions on your application in full.
  • Once you have answered all the required questions, the "Send data" button will appear. With one click, your application will be sent to the relevant pension insurance provider.
  • A summary of your questions and answers will then be made available to you as a PDF document.
    • Note: If you have an ID card with electronic proof of identity, an electronic residence permit or a signature card with electronic signature function, this can be done completely online. Otherwise, please send the signature sheet by post.
  • Your pension insurance provider will process your application. You will receive your pension notification by post or in your electronic mailbox at the DRV.

Written pension application:

  • Download the application form from the German Pension Insurance website.
    • Note: You can also collect the application form in person from information and advice centres, local authorities or insurance offices.
  • Complete the application form electronically, print it out and sign it.
  • Send your pension application by post to your pension insurance provider.
  • Your pension insurance provider will check your pension application. You will receive your pension notification by post or in your electronic mailbox at the DRV .

Deadlines

If possible, you should submit your pension application three months before the desired start date.

The pension must be applied for by the end of the third calendar month after the end of the month in which all eligibility requirements are met. If the pension is applied for later, it can only begin in the month of application.

Required documents

  • Identity document (such as identity card, passport, birth certificate or family record book),
  • Birth certificates of children or family register (also for fathers - important for contributions to pensioners' long-term care insurance),
  • Proof of vocational training,
  • All insurance documents for pensionable periods that have not yet been recorded (or proof of periods of unemployment and illness).
  • If civil servant periods are available: Determination sheet on the periods of service eligible for pension or old-age pension and
  • if a person you trust should submit the pension application on your behalf: a power of attorney or a care certificate.

If original documents or certified copies are not expressly required, copies will suffice.

Costs

none

Processing time

Usually up to three months

Miscellaneous

none

Legal basis

Sechstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VI)

  • § 35 Regelaltersrente
  • § 235 Regelaltersrente
  • § 99 Beginn
  • §115 Beginn

Release note

machine generated, based on the German release by: Sozialministerium Baden-Württemberg, 10.11.2025

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×