Beth Anne Miller
By Your Side
Buchbesprechung von Anna W.
Perfektes Zusammenspiel aus feuriger Liebe und Abenteuer
By Your Side, die deutsche Übersetzung von Beth Anne Millers Roman Under a Storm-Swept Sky, beginnt mit einem tiefen Einschnitt im Leben der Protagonistin Amelia.
Nach einem schweren Autounfall, bei dem ihre beste Freundin Carrie ins Koma versetzt wurde, entscheidet sich Amelia, Carries Traum zu erfüllen und an ihrer Stelle an einer einwöchigen Trekkingtour über die schottische Isle of Skye teilzunehmen.
Doch die Reise, die ihr eigentlich Trost spenden sollte, wird zur emotionalen Herausforderung: Amelia fühlt sich überfordert und allein, zumal sie als einzige Solo-Reisende in einer Gruppe aus Freunden und Paaren unterwegs ist. Zusätzlich gerät sie von Beginn an mit ihrem schlecht gelaunten und verschlossenen Tourguide Rory aneinander. Während die beiden durch die raue und atemberaubende Landschaft Schottlands wandern, müssen sie lernen, sich einander zu öffnen. Werden Amelia und Rory es schaffen, die traumatischen Erlebnisse aus ihrer Vergangenheit zu überwinden und ihre Herzen erneut riskieren?
Ich muss gestehen, als ich By Your Side zum ersten Mal in den Händen hielt, schien es mir zunächst ein gewöhnlicher Liebesroman zu sein, wie man ihn in jeder Buchhandlung finden kann. Jedoch hat mich dieser Roman in vielerlei Hinsicht überrascht: Das Erste, was mich dazu motiviert hat, das Buch dennoch aufzuschlagen, war die Isle of Skye, wo der Roman größtenteils spielen sollte, und die ich selbst vor kurzem besucht hatte. Ich wollte herausfinden, ob Miller es geschafft hat, der Schönheit dieser Insel gerecht zu werden, und, das muss ich vorwegnehmen: Es ist ihr gelungen!
Die bildhaft beschriebenen schottischen Highlands auf Amelias Reise haben es mir tatsächlich möglich gemacht, jeden Tag mit ihr zu erleben und gleichzeitig die umwerfende Schönheit der Natur Schottlands wahrzunehmen – es war, als wäre ich selbst erneut dort gewesen und hätte die Highlands durch ihre Augen bewundert. Das perfekte Zusammenspiel aus feuriger Liebe und einem Abenteuer, welches nicht wenige Gefahren und Geheimnisse mit sich bringt, macht Millers Roman für mich zu einem Erlebnis, das mir noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Ich kann dieses Buch jedem empfehlen, der sich für ein paar Stunden aus seinem Alltag zurückziehen möchte, um in der Welt zu versinken, die Beth Anne Miller für uns geschaffen hat, und zu träumen.
Das Buch:
Beth Anne Miller
By Your Side
Deutsch von Sabine Tandetzke
Ravensburger Verlag 2020
ISBN 9783473585649