Startseite
Schwerpunkte der Zusammenarbeit

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Adresse in mein Adressbuch übernehmen
Anna Seitz
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg
OpenStreetMap
Fahrplanauskunft
E-Mail
Telefon (0 62 21) 58-1 02 20

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Adresse in mein Adressbuch übernehmen
Emilie Glesmann
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg
OpenStreetMap
Fahrplanauskunft
E-Mail
Telefon (0 62 21) 58-1 02 21

Zur Ämterseite

Schwerpunkte

der Zusammenarbeit

Erfahrungsaustausch und multilaterale Projekte zu den Themen:

  • Stadtverwaltung / Verwaltungspraktika
  • Wohnbauförderung und der Wohnbedingungen benachteiligter Personengruppen
  • Umwelt / lokale Agenda
  • Verkehr
    (EG-Projekt unter der Beteiligung von Cambridge, Bautzen, Montpellier und Heidelberg: „von der EGO-Mobilität zur ÖKO-Mobilität“ 1993)
  • Gleichstellung von Frauen
    (Internationaler Frauentag 1998) unter der Beteiligung von Cambridge, Bautzen, Montpellier und Heidelberg
  • Barrierefreiheit
    (Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderung 2003) unter Beteiligung von Heidelberg, Cambridge und Montpellier
  • Wissenschaft
    (Vertreter der Cambridge University nehmen 2005 an einer gemeinsamen Konferenz von EMBO/EMBL zum Thema "Wissenschaft und Sicherheit" teil)
  • Stadtplanung
    (Konferenz zum Thema "Nachhaltigkeit in der Stadtplanung im Spiegel der EU-Gesetzgebung - Auswirkungen auf kommunaler Ebene" anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft 2005)
  • Klimaschutz
    (Kooperation zwischen Stadtverwaltung und Hochschulen in Cambridge und Heidelberg auf dem Gebiet der energieeffizienten und nachhaltigen Stadtentwicklung)

Jugendaustausch:

  • Jährlicher Internationaler Jugendaustausch (im Bereich Sport, Musik und Kultur) des Stadtjugendrings Heidelberg e.V. im Wechsel in Heidelberg und Cambridge seit 1981
  • Schüleraustauschprogramme von Schulen in Heidelberg und Cambridge
  • Teilnahme von Jugendlichen aus Cambridge an der International Summer Science School Heidelberg (ISH), einem jährlich stattfindenden internationalen Austausch-Programm der Stadt Heidelberg zur Förderung des naturwissenschaftlichen Nachwuchses und des internationalen Austauschs

Austausch zwischen Bürger/innen, Vereinen und Institutionen:

  • Bürgerreisen organisiert vom Freundeskreis Heidelberg-Cambridge nach Cambridge und Besuche von Bürger/innen aus Cambridge in Heidelberg
  • Bürgerkontakt auf verschiedene Ebenen
  • Austausch Christlicher Kirchen
  • Internationales Sportsymposium mit den Partnerstädten Heidelbergs organisiert vom Sportkreis Heidelberg und der Stadt Heidelberg seit 1999
  • Austausch der Akademie für Ältere mit der University of Third Age in Cambridge
  • Ruderaustausche zwischen lokalen Vereinen

Kulturaustausch:

  • Jährliche Begegnung Junger Musiker und Musikerinnen unter Beteiligung von Cambridge, Montpellier und Heidelberg durchgeführt vom Stadtjugendring Heidelberg e.V. seit 1962
  • Konzerte und gegenseitige Gastauftritte in Heidelberg und Cambridge
  • Ausstellungen in Heidelberg und Cambridge
  • Theateraufführungen in Heidelberg und Cambridge

Zum Seitenanfang

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×