Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Anna Seitz
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Emilie Glesmann
Referat des Oberbürgermeisters, Internationales und Europa
Rathaus, Marktplatz 10
69117 Heidelberg

Zur Ämterseite

Stadtporträt Cambridge

1965 wurde der Partnerschaftsvertrag mit Cambridge, der Hauptstadt der Grafschaft Cambridgeshire unterzeichnet. Cambridge ist die zweitälteste Partnerstadt Heidelbergs. Die freundschaftlichen Verbindungen zu dieser altehrwürdigen Universitätsstadt in England gehen bis ins Jahr 1957 zurück. Damals besuchten Vertreter der Stadt Cambridge auf Veranlassung des Auswärtigen Amtes die Stadt Heidelberg. Im Jahr 1959 fuhr eine Delegation aus Heidelberg zum Gegenbesuch nach Cambridge. Diese Jahre waren begleitet von einem raschen Beginn des Jugendaustauschs zwischen beiden Städten.

Zwischen Cambridge und Heidelberg gibt es viele Parallelen, so haben beide Städte sehr alte Universitäten, deren Institute in der Altstadt verteilt sind und die das Stadtbild maßgeblich prägen. Die Universität von Cambridge ist zwar nicht die älteste Universität Englands (Oxford ist ein wenig älter), zählt aber zu einer der bekanntesten Universitäten des Königreichs. Heute ist Cambridge trotz aller mittelalterlichen Romantik eine moderne Stadt mit allen dazugehörenden Dienstleistungsbereichen. In Cambridge gibt es, wie auch in Heidelberg, viele Unternehmen im High-Tech- und Bio-Technologiebereich. Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Heidelberg und Cambridge zeichnen sich aus durch zahlreiche offizielle Kontakte, einen regen Schüler- und Studierendenaustausch, aber auch durch den Erfahrungsaustausch in verschiedenen Bereichen.

  • Landkartenausschnitt Großbritannien mit Markierung Cambridge​
    Landkartenausschnitt Großbritannien mit Markierung Cambridge​ (Grafik: Peh & Schefcik)
  • Cambridge The Gibbs Building (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge The Gibbs Building (Foto: www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Stocherkahnfahrt entlang des St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
    Cambridge Stocherkahnfahrt entlang des St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Blick auf das St. John's College (Foto: Iain Lewis/www.visitcambridge.org)
    Cambridge Blick auf das St. John's College (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge King's College Chapel and The Screen (Foto: Iain Lewis/www.visitcambridge.org)
    Cambridge King's College Chapel and The Screen (Foto: Iain Lewis/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Markt (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge Market (Foto: www.visitcambridge.org)
  • Cambridge Great St. Mary's Church (Foto: Tom Catchesides/www.visitcambridge.org)
    Cambridge Great St. Mary's Church (Foto: Tom Catchesides/ www.visitcambridge.org)
  • Cambridge King's College Chapel (Foto: www.visitcambridge.org)
    Cambridge King's College Chapel (Foto: www.visitcambridge.org)
Daten und Fakten
Partnerstadt Heidelbergs seit 1965
Lage Etwa 80 Kilometer nördlich von London, am River Cam gelegen, in einem fruchtbaren Agrarland, am Rande von East Anglia, den sogenannten „Fens“ (Marschland)
Einwohner ca. 125.000 (Stand: 2019)
Zeitverschiebung MEZ minus eine Stunde
Währung Pfund Sterling £
Offizielle Sprache    Englisch
Universität/ Studierende  Die University of Cambridge wurde 1209 gegründet und umfasst heute rund 23.300 Studierende (Stand 2019). Außerdem gibt es in Cambridge einen der vier Hauptstandorte der Anglia Ruskin University (ARU), dort steht der Sience Centre. Insgesamt studieren an der ARU rund 24.500 Studenten (Stand 2018/2019).
Wichtigste Wirtschaftszweige  Dienstleistungen, Spitzentechnologie
Erwähnenswertes Die University of Cambridge hat 31 Colleges, in denen die Studierende leben und studieren, die die Geschichte und das Bild der Stadt prägen. Drei davon akzeptieren nur weibliche Studierende.
Partnerstädte  Neben Heidelberg auch Szeged (Ungarn)

Info

Hallo liebe Nutzerin, hallo lieber Nutzer. Ich bin Lumi. Ich helfe dir gerne bei Fragen rund um unsere schöne Stadt Heidelberg weiter.

Ich bin eine sogenannte generative künstliche Intelligenz und arbeite mit einer Technologie namens ‚Large Language Model', kurz (LLM). Das bedeutet, dass ich auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten und Informationen vortrainiert wurde und Antworten generieren kann.

Trotzdem kann es passieren, dass meine Antworten manchmal fehlerhaft und nicht perfekt sind. Das kann die folgenden Gründe als Ursache haben:

  1. Technische Limitierung: Obwohl ich eine neuartige Technologie bin, kann ich nicht immer die beste Antwort geben, weshalb ich auch noch regelmäßig optimiert werde.
  2. Kontextverständnis: Für eine gute und passende Antwort greife ich für mein Verständnis Ihrer Frage auf vorhandene Daten und ein Sprachmodell (LLM) zurück. Unsere Sprache ist komplex und vielschichtig, weshalb ich nicht immer den Kontext einer Frage richtig interpretiere.
  3. Aktualität: Ich bin als textgenerierendes System sehr gesprächig, aber manchmal fehlen mir tagesaktuelle Daten oder Informationen z.B. zu den neuesten Pressemitteilungen.
  4. Halluzination durch Informationslücke: Es kann vorkommen, dass ich Antworten generiere, die erfunden oder ‚halluziniert' sind. Das liegt daran, dass ich auf Basis von Wahrscheinlichkeiten eine Antwort ausgebe und nicht immer über die aktuellen und passendsten Informationen für Ihre Frage verfüge.

Falls du mit einer Antwort von mir unzufrieden bist, dann klicke bitte oben im Chat-Bildschirm auf das Reset-Symbol (↺) und formuliere deine Frage gerne anders.

Du kannst auch aktiv an meiner Verbesserung mithelfen und dich bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen zu Lumi direkt an digitales@heidelberg.de wenden.

Die Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten sind für uns ausgesprochen wichtig. Für die Beantwortung werden keine personenbezogenen Daten benötigt. Bitte gebe deswegen auch keine sensiblen oder personenbezogenen Daten in den Chat ein.

Solltest du uns diese dennoch im Chatverlauf mitgeben, werden wir sämtliche Informationen vertraulich behandeln. Bitte beachte deshalb die Datenschutzhinweise und beachte bitte zudem die allgemeinen Datenschutzhinweise für die Nutzung der Webseiten der Stadt Heidelberg unter folgendem Link: Datenschutz.

Lumi wird kontinuierlich weiterentwickelt

×